Lao-tse und sein über 2000 Jahre altes Werk Tao-Tê-King sind fast jedem ein Begriff. Aber wenige Designschaffende wissen, dass im elften Kapitel dieser Schrift Gestaltung ein Thema ist. Lao-tse lehrt hier Design mit drei Metaphern über An- und Abwesenheit in Bezug auf Form und Zweck.
Das Rad
- Der Speichen dreimal zehn auf einer Nabe stehen.
Eben dort, wo sie nicht sind, ist des Wagens Brauchbarkeit.
Das Gefäß
- Man knetet Ton zurecht zum Trinkgerät.
Eben dort, wo keiner ist, ist des Gerätes Brauchbarkeit.
Das Haus
- Man meißelt Tür und Fenster aus zur Wohnung.
Eben dort, wo nichts ist, ist der Wohnung Brauchbarkeit.
- Wahrlich:
Erkennst du das Da-Sein als einen Gewinn,
erkenne: Das Nicht-Sein macht brauchbar.
Quelle: Lao-tse (Autor). Debon, Günther (Übersetzer, Herausgeber): Tao-Tê-King. Das heilige Buch vom Weg und von der Tugend. Stuttgart (2012): Reclam. S. 17.
